1
00:00:42,070 --> 00:00:43,070
קית'! היי!

2
00:00:44,370 --> 00:00:45,770
קית, ווייד, ווייד, קית.

3
00:00:46,030 --> 00:00:47,570
היי, מה שלומך?

4
00:00:47,870 --> 00:00:48,870
היי.

5
00:00:49,990 --> 00:00:52,290
אה, סליחה, שיחקנו במשחק הזה.

6
00:00:52,510 --> 00:00:53,269
זה בסדר.

7
00:00:53,270 --> 00:00:54,290
תיכנס, תיכנס, תיכנס.

8
00:00:54,490 --> 00:00:56,410
אתה רוצה שאני אקח את... אל תטרחו.

9
00:00:56,610 --> 00:00:58,090
בְּסֵדֶר. זה בסדר. קדימה.

10
00:00:58,710 --> 00:00:59,710
אז,

11
00:01:00,310 --> 00:01:01,289
איך היה הנסיעה

12
00:01:01,290 --> 00:01:02,269
לא רע.

13
00:01:02,270 --> 00:01:03,750
כֵּן? לא רע? זה טוב.

14
00:01:04,170 --> 00:01:05,170
כֵּן? כֵּן.

15
00:01:05,230 --> 00:01:09,070
ווייד, אמרתי לו שהולך להיות א
מסיבה. התארגנות גדולה. הו, אלוהים.

16
00:01:09,330 --> 00:01:10,330
כן, איפה כולם?

17
00:01:12,170 --> 00:01:13,590
אף אחד לא הופיע.

18
00:01:14,110 --> 00:01:15,890
צמאים אחרי כל הנהיגה הזו?

19
00:01:16,150 --> 00:01:17,490
אתה חייב להיות. כן, בטח.

20
00:01:17,790 --> 00:01:23,070
בסדר, אני הולך למרתף, ו
שניכם מכירים אחד את השני, בסדר?

21
00:01:41,770 --> 00:01:42,970
אנחנו עובדים יחד בסוכנות.

22
00:01:43,350 --> 00:01:44,350
אה, בסדר.

23
00:01:44,530 --> 00:01:45,530
העברת מוצר?

24
00:01:46,250 --> 00:01:47,250
העברת מוצר.

25
00:01:47,730 --> 00:01:49,270
כן, ביטוח חיים, נכון?

26
00:01:50,290 --> 00:01:55,190
כן, זו דרך מעניינת לנסח
זה. אבל, כן, זו רק עבודת מכירות.

27
00:01:55,250 --> 00:01:56,250
הוא המפקח שלי.

28
00:01:56,590 --> 00:01:58,310
אה, מגניב.

29
00:01:59,450 --> 00:02:02,470
קית, אתה רוצה יין, קוקטייל? אתה רוצה
יין, כן?

30
00:02:02,970 --> 00:02:04,870
כן, יין זה בסדר, תודה.

31
00:02:06,370 --> 00:02:07,690
אז איך אתה הבעלים?

32
00:02:08,430 --> 00:02:10,669
הו, טבעת המשרזים.

33
00:02:11,630 --> 00:02:13,170
קבוצת השקעות, חברת השקעות.

34
00:02:13,950 --> 00:02:15,110
אתה יודע, ג'אז מהסוג הזה.

35
00:02:15,410 --> 00:02:16,129
בטח, כן.

36
00:02:16,130 --> 00:02:17,770
איזה סוג השקעות?

37
00:02:19,050 --> 00:02:21,110
אתה יודע, אנשים, חברות.

38
00:02:21,850 --> 00:02:23,390
פשוט תמיד מחפש את המתאים.

39
00:02:23,710 --> 00:02:24,710
יָמִינָה.

40
00:02:28,710 --> 00:02:29,710
הנה הם.

41
00:02:30,330 --> 00:02:33,650
הנה אנחנו הולכים. ערכת את הכל.

42
00:02:33,990 --> 00:02:34,990
תודה לך.

43
00:02:35,630 --> 00:02:36,630
סנגואה די ג'ודה.

44
00:02:37,310 --> 00:02:39,590
דמו של יהודה. גרצי. שתה.

45
00:02:41,990 --> 00:02:44,950
בסדר, נסה לגימה אחת מזה. לעולם לא
רוצה כל דבר אחר. בְּסֵדֶר? לחיים.

46
00:02:45,310 --> 00:02:46,310
לחיים.

47
00:02:49,130 --> 00:02:50,490
הו, איך זה מרגיש?

48
00:02:51,170 --> 00:02:53,870
כֵּן? קיבלת ביס נחמד. לא באמת יכול
לספר גם.

49
00:02:54,430 --> 00:02:57,190
בטח, כן. אז אנחנו צריכים מפקח ו
כל זה.

50
00:02:57,970 --> 00:03:01,270
אז שניכם השגתם? אתם מכירים כל אחד
אחר מספיק טוב עכשיו? עכשיו אנחנו הולכים בדרך

51
00:03:01,270 --> 00:03:03,470
בְּחֲזָרָה. כֵּן. כֵּן. ובכן, שימו לב לצעדכם,
בסדר?

52
00:03:05,270 --> 00:03:06,930
זה רק ככה? כֵּן.

53
00:03:07,360 --> 00:03:10,020
האם יש כמו ידיות ודברים על
בדרך למטה? ובכן, יש את הידית הזו

54
00:03:10,020 --> 00:03:11,480
אתה נוגע, אבל אחרי זה, לא.

55
00:03:14,940 --> 00:03:16,360
קית', קדימה.

56
00:03:16,960 --> 00:03:20,700
זה עניין ראש קטן ונחמד?

57
00:03:21,300 --> 00:03:22,300
קית'.

58
00:03:24,360 --> 00:03:28,100
קדימה.

59
00:03:28,600 --> 00:03:30,500
באמת יש לך חצר אחורית נחמדה כאן.

60
00:03:39,370 --> 00:03:41,190
ובכן, אני מקווה שהוא לא הבטיח לך
כל דבר גדול.

61
00:03:41,810 --> 00:03:44,710
הבטחתי לו מסיבה שלמה.

62
00:03:46,850 --> 00:03:47,970
זה נהדר.

63
00:03:48,850 --> 00:03:51,070
תודה לך. אני באמת צריך לצאת מזה
הבית.

64
00:03:51,310 --> 00:03:52,310
בַּטוּחַ.

65
00:03:52,690 --> 00:03:55,250
קית' כאן, הבחור הזה, פשוט נפרד
עם.

66
00:03:55,590 --> 00:03:56,710
אה, סליחה.

67
00:03:59,450 --> 00:04:01,250
הוא יהיה בסדר. הוא יהיה בסדר, נכון?

68
00:04:02,330 --> 00:04:03,330
לְהַקְשִׁיב.

69
00:04:04,410 --> 00:04:06,830
לַחֲכוֹת. האם היא הייתה זו בחג המולד
מסיבה?

70
00:04:07,710 --> 00:04:10,880
כן, זה, אה... כן, היא הייתה מוזרה
כלבה.

71
00:04:11,720 --> 00:04:14,780
לא, אני מתכוון, בלי להעליב, סמל, אבל אתה
יודע, אתה יכול לעשות יותר טוב.

72
00:04:15,640 --> 00:04:17,839
בַּטוּחַ. אתה יכול לעשות יותר טוב. תעשה טוב יותר.

73
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
פשוט תעשה יותר טוב.

74
00:04:19,300 --> 00:04:21,779
פשוט תעשה יותר טוב. אתה יודע, וחושב
על זה.

75
00:04:22,180 --> 00:04:24,720
תגיד לי אם אלה גבולות, בסדר?

76
00:04:25,120 --> 00:04:26,780
האם זה בסדר? כן, זה בסדר.

77
00:04:26,980 --> 00:04:28,440
בְּסֵדֶר. אתה יודע מה אתה צריך?

78
00:04:29,540 --> 00:04:31,920
אתה צריך להשיג בחורה.

79
00:04:32,720 --> 00:04:35,140
זו הדרך היחידה שאתה הולך להשיג
על זה. הבחורה הזאת ששברה אותך

80
00:04:35,140 --> 00:04:37,380
לב. זה שבר את הקטנה החמודה שלך
לב.

81
00:04:39,500 --> 00:04:40,500
בואו נתגבר על זה.

82
00:04:41,280 --> 00:04:44,120
פשוט תתגבר על זה. בואו נתגבר על זה. קבל
ילדה. תעשה מה שאתה רוצה.

83
00:04:44,400 --> 00:04:46,120
קשר אותה. תבקש ממנה לקשור אותך.

84
00:04:46,560 --> 00:04:48,400
תן לו לירות באט פלאגס בכל מקום.

85
00:04:49,320 --> 00:04:50,319
זה בסדר.

86
00:04:50,320 --> 00:04:52,720
כל מה שצריך כדי להוריד אותך. האם אני
נכון?

87
00:04:53,300 --> 00:04:54,300
לְהַקְשִׁיב.

88
00:04:54,780 --> 00:04:55,780
תגרום לו לגרום לזה להגיע.

89
00:04:56,240 --> 00:05:00,000
זה מה שהוא צריך. זה מה שהוא
צרכים. אורגזמה טובה. הוא תמיד אהב

90
00:05:00,100 --> 00:05:01,100
זו הדרך היחידה.

91
00:05:01,540 --> 00:05:02,540
אתה מקשיב?

92
00:05:03,060 --> 00:05:04,400
קית'. קית'.

93
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
לְהַקְשִׁיב.

94
00:05:07,100 --> 00:05:08,940
זו הדרך היחידה שאתה הולך להשיג
מעליה.

95
00:05:09,420 --> 00:05:10,420
אתה יודע?

96
00:05:10,780 --> 00:05:11,780
וואו.

97
00:05:12,180 --> 00:05:13,180
אתה בסדר?

98
00:05:14,480 --> 00:05:15,480
אתה בסדר?

99
00:05:17,000 --> 00:05:18,040
מה שלום המשקה שלך? האם אתה יבש?

100
00:05:18,320 --> 00:05:19,480
לא, יש לי הרבה.

101
00:05:21,140 --> 00:05:22,140
קית'!

102
00:05:24,280 --> 00:05:25,680
קית'. כֵּן.

103
00:05:27,200 --> 00:05:29,700
תגיד לי אם יש לך גבולות,
למעשה.

104
00:05:30,120 --> 00:05:33,060
מה זה? אתה מנקה את זה? האם
אתה יבש? אתה רוצה עוד אחד? לא,

105
00:05:33,860 --> 00:05:37,660
עדיין יש שם כמה. קדימה.
קדימה.

106
00:05:38,300 --> 00:05:39,300
ילד טוב.

107
00:05:40,120 --> 00:05:41,120
הנה לך.

108
00:05:41,240 --> 00:05:43,040
תן לי את זה. אני צריך עוד שניים.

109
00:05:45,800 --> 00:05:46,800
תתייחס אליו טוב.

110
00:05:47,440 --> 00:05:50,260
תן לי את זה.

111
00:05:51,320 --> 00:05:53,400
פשוט תסיים את זה. תסיים את זה.

112
00:05:57,540 --> 00:05:59,420
אני מצטער. לא התכוונתי לעלות על שלך
כיסא.

113
00:05:59,660 --> 00:06:01,020
זה בסדר. פשוט לעולם אל תעשה את זה שוב.

114
00:06:03,860 --> 00:06:04,860
תראה את זה, סקסית.

115
00:07:18,350 --> 00:07:19,390
אתה הולך לשפוך את זה שוב.

116
00:07:19,810 --> 00:07:21,730
קדימה, להקיא. כולם עושים זאת.

117
00:07:22,010 --> 00:07:23,010
קית'!

118
00:07:24,830 --> 00:07:25,830
קית'!

119
00:07:26,930 --> 00:07:28,130
אתה תהיה בסדר.

120
00:07:29,270 --> 00:07:30,270
הוא בסדר.

121
00:07:30,770 --> 00:07:32,390
היי, תפתח את הפה.

122
00:07:32,610 --> 00:07:35,390
בְּסֵדֶר. ילד, יש לך גבולות עכשיו.

123
00:08:37,839 --> 00:08:41,980
היי, תגיד לו שיודיע לי שהוא הולך
הדרך הנכונה.

124
00:08:44,460 --> 00:08:45,520
אתה בסדר שם, בחור גדול?

125
00:10:00,780 --> 00:10:03,860
אני אשאר עם הטקילה שלי. אה, כן. אני
רוצה גם קצת טקילה.

126
00:10:04,840 --> 00:10:07,980
האם זה בקבוק מזוין של ג'יימסון
מלא בכדורים?

127
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
זה כן.

128
00:10:09,620 --> 00:10:10,620
נכון שזה חמוד?

129
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
אני מבין.

130
00:10:12,720 --> 00:10:14,100
אל תטשטש את הגלוס.

131
00:10:14,340 --> 00:10:15,520
אתה רוצה לנסות את זה?

132
00:10:15,780 --> 00:10:18,880
כֵּן. אני מאוד אוהב בובות ברבי ו
בובות תינוק.

133
00:10:19,200 --> 00:10:20,200
בובות תינוקות?

134
00:10:20,400 --> 00:10:21,780
קונדום אחרון, כולכם, בסדר?

135
00:10:47,310 --> 00:10:48,510
אתן כלבות מוכנות או לא?

136
00:10:48,890 --> 00:10:50,090
אני אוהב את זה. אני חושב שזה נכון.

137
00:10:50,790 --> 00:10:52,430
בסדר, חבר'ה, תפסיקו, תפסיקו. בְּסֵדֶר.

138
00:10:53,110 --> 00:10:54,110
אל תעלה על ליטר.

139
00:10:54,390 --> 00:10:58,630
לא, מעל ליטר. לא, אל תעלה על ליטר.
מעל ליטר. להיות על הישר הזה

140
00:10:58,630 --> 00:10:59,630
ושביל צר.

141
00:10:59,930 --> 00:11:01,230
כֵּן! למשיח.

142
00:11:05,690 --> 00:11:08,830
אני אף פעם לא יכול לסיים זריקה. אהבתי את זה.
אני אעשה את שלך. לא, בבקשה.

143
00:11:09,210 --> 00:11:10,210
שמור את זה קריר.

144
00:11:10,290 --> 00:11:11,290
שמור על זה קלאסי.

145
00:11:11,870 --> 00:11:13,350
יצא לי מגניב. קיבלתי את זה קלאסי.

146
00:11:13,590 --> 00:11:14,590
אנחנו חייבים ללכת, חבר'ה.

147
00:12:15,060 --> 00:12:16,620
גלגל את שלו... היי, גלגל את הרגל שלי.

148
00:12:17,540 --> 00:12:21,840
חתוך את זה, חתוך את זה, חתוך את זה. היי,
היי, היי, היי. אל תעשה את זה לעזאזל.

149
00:12:22,600 --> 00:12:23,600
הוא מתחתן.

150
00:12:23,740 --> 00:12:24,940
אנחנו רוצים לחתוך את התמונה הממוזערת.

151
00:12:26,700 --> 00:12:27,700
אני לא עושה קבוצה.

152
00:12:28,200 --> 00:12:29,200
אתה לא עושה קבוצה?

153
00:12:30,300 --> 00:12:31,300
לֹא.

154
00:12:32,640 --> 00:12:33,640
קדימה.

155
00:12:35,020 --> 00:12:39,220
כמה עיתונות קיבלת? תראה, יש לנו 2
,000 ממש כאן.

156
00:12:40,170 --> 00:12:41,170
ואני אוסיף אחד.

157
00:12:41,370 --> 00:12:44,830
אתה לא משלם אחי. לא, יש
הרבה בנות ברחוב שיצליחו

158
00:12:44,830 --> 00:12:47,410
ההצעה הזו, אז לך תדבר איתם, בסדר?
קדימה.

159
00:12:47,970 --> 00:12:50,910
אנחנו לא רוצים את הבנות האחרות למטה
רחוב.

160
00:12:51,430 --> 00:12:51,809
אתה מתחתן.

161
00:12:51,810 --> 00:12:52,810
אתה מתחתן.

162
00:12:54,930 --> 00:12:55,930
אתה מתחתן?

163
00:12:56,510 --> 00:12:57,510
אני כן.

164
00:12:58,110 --> 00:12:59,530
מה היא תחשוב על כל זה?

165
00:12:59,870 --> 00:13:00,870
היא הייתה מאשרת.

166
00:13:02,910 --> 00:13:03,970
אני אוסיף עוד שניים.

167
00:13:04,870 --> 00:13:06,370
אני אוסיף עוד אחד. זה בסדר.

168
00:13:08,150 --> 00:13:09,540
זה... שישה אלף.

169
00:13:10,720 --> 00:13:12,100
שעה אחת, זה הכל.

170
00:13:13,900 --> 00:13:14,900
שישה אלף.

171
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
קדימה.

172
00:13:21,660 --> 00:13:23,580
קדימה.

173
00:13:23,840 --> 00:13:25,000
נופל, נופל, נופל.

174
00:13:26,960 --> 00:13:27,960
כן,

175
00:13:29,540 --> 00:13:30,539
זה הרכוש שלי.

176
00:13:30,540 --> 00:13:32,260
רוצה סיגריה?

177
00:13:32,480 --> 00:13:33,480
כן, כמובן.

178
00:13:35,560 --> 00:13:36,680
תוריד את אלה.

179
00:13:44,840 --> 00:13:45,840
תיזהר.

180
00:13:48,220 --> 00:13:49,220
וואו.

181
00:13:51,340 --> 00:13:52,340
תודה לך.

182
00:13:52,860 --> 00:13:54,100
בשביל מה העט הנוסף?

183
00:13:55,160 --> 00:13:56,160
בשביל נשיקה.

184
00:14:01,440 --> 00:14:03,560
וכמה גרמו לך לפוצץ?

185
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
אֵיפֹה?

186
00:14:05,940 --> 00:14:06,940
הצלחת שלי.

187
00:14:10,020 --> 00:14:11,920
אם אני בולע, זה 4 .50 דולר.

188
00:14:13,210 --> 00:14:14,830
ומה אם אני רוצה להקליט את זה?

189
00:14:15,810 --> 00:14:17,090
לעזאזל לא, אני לא עושה את החרא הזה.

190
00:14:17,950 --> 00:14:19,710
500 כדי להקליט את זה. לך תזדיין.

191
00:14:20,090 --> 00:14:21,090
בסדר, בסדר.

192
00:14:21,810 --> 00:14:23,470
אוקיי, אז רק מציצה.

193
00:14:23,830 --> 00:14:25,070
היי, רק מציצה.

194
00:14:26,550 --> 00:14:29,910
יו, קח אותה אלי... אתה יודע איפה
אבא שלי... אתה יודע איפה האבא החורג שלי

195
00:14:29,910 --> 00:14:30,910
המקום הוא?

196
00:14:31,290 --> 00:14:32,510
רדו בווילשייר.

197
00:14:33,010 --> 00:14:34,270
פנו ימינה בסן ויסנטה.

198
00:14:36,610 --> 00:14:38,430
פשוט תרד למטה. פנה שמאלה ימינה כאן.

199
00:14:53,640 --> 00:14:54,640
על מה היית רוצה?

200
00:14:55,620 --> 00:14:58,520
שמור על אלה. ממ - הממ. אני אוהב את אלה.

201
00:15:00,000 --> 00:15:01,120
בהחלט תמשיך עם זה.

202
00:15:01,380 --> 00:15:02,380
צווארון.

203
00:15:02,440 --> 00:15:03,500
כן, זה כיף.

204
00:15:05,600 --> 00:15:06,600
אה, זה.

205
00:15:06,640 --> 00:15:07,820
חייב להסיר את זה.

206
00:15:08,040 --> 00:15:08,859
להוריד את זה?

207
00:15:08,860 --> 00:15:10,500
כֵּן. יותר מדי רעש.

208
00:15:13,920 --> 00:15:15,240
מה עוד אתה אוהב?

209
00:15:16,200 --> 00:15:17,200
זה טוב.

210
00:15:24,590 --> 00:15:25,610
אני רוצה שתרצה אותי.

211
00:15:27,150 --> 00:15:28,310
אני כן רוצה אותך.

212
00:15:28,770 --> 00:15:31,410
אני רוצה שתרצה אותי יותר ממה שאתה רוצה
אי פעם רצה.

213
00:15:33,150 --> 00:15:37,930
תגיד לי מה אני רוצה.

214
00:15:39,590 --> 00:15:43,690
אני רוצה שתגיד לי שאתה אוהב אותי.

215
00:16:15,980 --> 00:16:17,120
אתה רוצה משהו לשתות?

216
00:16:18,540 --> 00:16:21,960
יש לך יין, בירה, להכין לך קוקטייל?

217
00:16:22,720 --> 00:16:23,880
יש לך ג'ק?

218
00:16:55,540 --> 00:16:56,540
תנשק את זה.

219
00:17:05,920 --> 00:17:09,300
אז מה מביא אותך לעיר של
מלאכים?

220
00:17:10,680 --> 00:17:11,780
אין כאן מלאכים.

221
00:17:12,480 --> 00:17:13,480
בֶּאֱמֶת?

222
00:17:15,109 --> 00:17:19,349
לא, אני, אה, יש לי יותר שליטה.

223
00:17:21,369 --> 00:17:22,369
לִשְׁלוֹט?

224
00:17:38,290 --> 00:17:39,890
אתה חייב להגיד לי שאתה אוהב אותי.

225
00:17:45,520 --> 00:17:46,820
תגיד לי שאתה רוצה ללדת את התינוקות שלי.

226
00:17:47,980 --> 00:17:49,420
אני רוצה ללדת את התינוקות שלך.

227
00:17:50,760 --> 00:17:51,760
ממש עכשיו.

228
00:18:01,980 --> 00:18:02,980
450, נכון?

229
00:18:03,580 --> 00:18:04,580
אמרתי 500.

230
00:18:06,200 --> 00:18:08,120
נכון, 500. כן, כן, כן.

231
00:18:19,210 --> 00:18:20,210
מה זה?

232
00:18:20,250 --> 00:18:21,630
אה, מה זה מה?

233
00:18:24,590 --> 00:18:27,690
אממ, זה, אין כאן כלום.

234
00:18:28,490 --> 00:18:29,490
לְהַפְסִיק!

235
00:18:31,210 --> 00:18:32,210
תמחק את החרא הזה.

236
00:18:32,390 --> 00:18:34,270
צא מהבית המזוין שלי.

237
00:18:34,550 --> 00:18:36,690
אני, אני, אני לא יכול.

238
00:18:37,490 --> 00:18:40,530
פשוט תמחק את זה, בבקשה, בבקשה, בבקשה
האם תמחק אותו.

239
00:18:48,179 --> 00:18:49,520
בְּסֵדֶר. תראה לי. תראה לי.

240
00:18:52,340 --> 00:18:53,340
מַבָּט.

241
00:18:56,040 --> 00:18:57,300
פשוט תעוף מכאן לעזאזל.

242
00:18:59,540 --> 00:19:02,580
אני כן יושב מחוץ לזה. אני לא יכול לקבל א
וידאו. פשוט לך.

243
00:19:02,980 --> 00:19:03,879
מחק אותו.

244
00:19:03,880 --> 00:19:05,460
הכסף על המיטה ואתה יכול ללכת.

245
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
פשוט תמחק את זה.

246
00:19:40,300 --> 00:19:41,420
הו, גם אני אוהב אותך.

247
00:19:46,360 --> 00:19:51,020
אה, לעזאזל.

248
00:19:51,500 --> 00:19:53,840
אה, לעזאזל. הו, חרא. מותק, רגע, בבקשה.

249
00:19:54,100 --> 00:19:55,300
בבקשה, תחזיק מעמד. פשוט תירגע.

250
00:19:58,740 --> 00:19:59,740
הפוך.

251
00:20:01,740 --> 00:20:03,360
נותרו לך רק 30 דקות.

252
00:20:03,720 --> 00:20:04,720
יש הרבה זמן.

253
00:20:05,040 --> 00:20:06,040
בידיים שלך.

254
00:20:45,610 --> 00:20:48,710
אתה יכול פשוט... היא זונה מזוינת!

255
00:20:49,250 --> 00:20:50,650
אוקיי, אתה יכול לתת לי שנייה?

256
00:21:47,660 --> 00:21:50,420
שישי בערב, חצות, הווילה.

257
00:21:51,360 --> 00:21:52,380
זה הולך להיות מטורף.

258
00:21:53,880 --> 00:21:54,880
כֵּן.

259
00:21:55,460 --> 00:21:56,980
אסור להם להגיד לא.

260
00:21:58,400 --> 00:22:00,300
משלמים להם כדי לחייך.

261
00:22:00,640 --> 00:22:01,640
בְּסֵדֶר.

262
00:22:02,680 --> 00:22:03,680
דבר אחד.

263
00:22:05,880 --> 00:22:07,120
שלחתי לך תשלום וירטואלי.

264
00:22:07,340 --> 00:22:08,440
500 נוספים, בסדר?

265
00:22:12,380 --> 00:22:15,580
כן, כמובן. כל עוד הם לא
מסומן בפנים, זה יהיה בסדר.

266
00:23:10,570 --> 00:23:11,570
היי, מותק.

267
00:23:11,730 --> 00:23:12,730
היי.

268
00:23:14,490 --> 00:23:15,550
מה שלומך הלילה?

269
00:23:16,770 --> 00:23:17,770
אני טוב.

270
00:23:18,150 --> 00:23:19,150
מה שלומך?

271
00:23:20,050 --> 00:23:21,050
ממש משעמם לי.

272
00:23:24,510 --> 00:23:25,870
אני מחפש מה לעשות.

273
00:23:27,310 --> 00:23:30,230
מה אתה רוצה לעשות?

274
00:23:31,370 --> 00:23:32,370
אני לא יודע.

275
00:23:35,370 --> 00:23:36,750
יש לכם רעיונות?

276
00:23:37,410 --> 00:23:38,410
יש לי.

277
00:23:48,180 --> 00:23:51,180
אה, אולי נוכל להתחיל בפתיחת הנעילה
את דלת המכונית?

278
00:23:51,400 --> 00:23:54,220
אם אתה רוצה שאמצוץ לך את הזין, זה
500.

279
00:23:55,540 --> 00:23:57,560
אם אתה רוצה לזיין אותי, 800.

280
00:23:58,280 --> 00:23:59,280
אלוהים, בסדר.

281
00:23:59,360 --> 00:24:00,159
זאת שעה.

282
00:24:00,160 --> 00:24:01,560
בְּסֵדֶר. מַה?

283
00:24:01,840 --> 00:24:04,000
נכון, זה הגיוני. אתה באמת
פאקינג חמוד.

284
00:24:04,600 --> 00:24:05,600
אז 750.

285
00:24:06,040 --> 00:24:07,040
בסדר.

286
00:24:14,230 --> 00:24:16,010
אני בטוח שאתה רוצה ללכת לאנשהו
קצת יותר כהה.

287
00:24:16,310 --> 00:24:17,710
איפשהו אני לא צריך לשים את הידיים שלי.

288
00:24:17,930 --> 00:24:18,709
הו, אלוהים.

289
00:24:18,710 --> 00:24:19,710
הו, אלוהים. זאת פאטי.

290
00:24:19,850 --> 00:24:20,649
מַה?

291
00:24:20,650 --> 00:24:22,350
זאת פאטי. גלגל את החלון שלך למטה.
גלגל את החלון שלך למטה.

292
00:24:23,030 --> 00:24:23,969
לְהִזדַרֵז.

293
00:24:23,970 --> 00:24:24,970
פטי.

294
00:24:25,330 --> 00:24:26,330
פטי.

295
00:24:40,810 --> 00:24:42,710
אוי אלוהים, מה לעזאזל אתם
עושה?

296
00:24:42,990 --> 00:24:43,990
מה הוא עכשיו?

297
00:24:44,570 --> 00:24:45,570
אה כן.

298
00:24:45,630 --> 00:24:48,710
הרגע סיימתי עם לקוח.

299
00:24:50,670 --> 00:24:51,670
מַגְעִיל.

300
00:24:52,330 --> 00:24:53,330
חברים, רוצים ג'ין?

301
00:24:56,570 --> 00:24:57,570
קַטנוּנִי.

302
00:24:59,190 --> 00:25:02,890
הוא עדיין לא יודע מה הוא רוצה לעשות.

303
00:25:05,550 --> 00:25:06,429
הוא חמוד.

304
00:25:06,430 --> 00:25:07,970
תסתכל עליו. הוא כל כך חמוד.

305
00:25:08,930 --> 00:25:10,130
אתה יכול לעשות חלום.

306
00:25:24,239 --> 00:25:30,500
מה אתה מה אתה גובה?

307
00:25:53,930 --> 00:25:54,649
איפה הג'ין שלי?

308
00:25:54,650 --> 00:25:56,590
בסדר, בוא נלך. אתה מוכן?

309
00:25:57,070 --> 00:25:59,490
זה הולך להיות הלילה הכי טוב שלך
חַיִים. אני חגור, כלבה.

310
00:26:00,130 --> 00:26:01,130
כאילו, אני נשבע.

311
00:26:01,390 --> 00:26:02,390
הוא מקסים.

312
00:26:03,930 --> 00:26:04,829
אה, אוף.

313
00:26:04,830 --> 00:26:05,830
זה כל כך מגעיל.

314
00:26:07,130 --> 00:26:09,610
הו אלוהים, זה נהדר. ילדה, את
כל כך שיכור.

315
00:26:10,310 --> 00:26:14,510
אוי אלוהים.

316
00:26:26,280 --> 00:26:28,080
כן, מה אתה עושה אחי? האם אתה
ביישן?

317
00:26:28,880 --> 00:26:34,800
לא, אני רק, אה... קדימה, תנוח
כבוי. קדימה.

318
00:26:35,840 --> 00:26:38,360
קדימה.

319
00:26:39,340 --> 00:26:40,340
קדימה.

320
00:26:40,920 --> 00:26:42,280
קדימה, בוא נלך.

321
00:26:42,940 --> 00:26:45,620
מה אנחנו יכולים לעשות כדי לעשות את זה... בסדר, בסדר.

322
00:26:45,940 --> 00:26:47,640
הוא רק רוצה שנלך על זה. זהו
בסדר.

323
00:26:54,020 --> 00:26:55,100
פאקינג 20.

324
00:27:02,380 --> 00:27:08,680
סוף סוף קיבלתי את אפריל.

325
00:27:08,880 --> 00:27:13,860
הסרטון היה חדר אמבטיה.

326
00:27:46,439 --> 00:27:49,720
אפילו מחכה לך.

327
00:27:55,640 --> 00:27:57,040
כֵּן.

328
00:28:02,880 --> 00:28:04,280
בְּסֵדֶר.

329
00:29:23,080 --> 00:29:25,620
אולי לספק טשטושים עבור?

330
00:29:26,680 --> 00:29:29,020
טשטושים? מה המילים?

331
00:29:30,120 --> 00:29:34,540
לינקולן, קנדי, ג'ון סמית', נורמנדי,
וושינגטון,

332
00:29:35,640 --> 00:29:38,320
קורנווליס. קורנווליס נשמע חכם.

333
00:29:38,820 --> 00:29:45,480
קנדי, לינקולן, ג'ון סמית', נורמנדי,
צרפתית,

334
00:29:45,880 --> 00:29:47,780
וושינגטון, קורנווליס.

335
00:29:48,640 --> 00:29:49,640
קורנווליס?

336
00:29:50,440 --> 00:29:52,140
קורנווליס? נשמע כמו תירס?

337
00:29:54,510 --> 00:29:55,510
1777.

338
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
76.

339
00:29:59,110 --> 00:30:00,110
65.

340
00:30:01,570 --> 00:30:03,790
אוי, חבל שאתה כל כך מכוער.

341
00:30:03,990 --> 00:30:04,990
הוא יכול היה להיות דוגמן.

342
00:30:06,970 --> 00:30:09,110
65. 1865.

343
00:30:10,670 --> 00:30:15,670
גטיסבורג. ג'ון ווילקס בות'. לי
הארווי הסוול.

344
00:30:15,930 --> 00:30:16,930
דאלי פלאזה.

345
00:30:23,780 --> 00:30:25,460
ג'סיקה! כֵּן?

346
00:30:25,820 --> 00:30:27,940
ג'סיקה! כֵּן?

347
00:30:28,920 --> 00:30:31,360
אתה יכול להכין לי את ארוחת הבוקר שלי, בבקשה?

348
00:30:32,960 --> 00:30:34,620
זה לפניך.

349
00:30:36,840 --> 00:30:37,840
ג'סיקה!

350
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
אל תיגע בי!

351
00:32:25,710 --> 00:32:26,710
בדיוק סיימתי בחדר כושר.

352
00:32:27,770 --> 00:32:28,770
אתה רוצה לבוא הערב?

353
00:32:30,170 --> 00:32:31,170
כמוני?

354
00:32:57,670 --> 00:32:58,670
עוד פעם אחת.

355
00:34:09,779 --> 00:34:10,960
אתה יודע מה השעה?

356
00:35:15,549 --> 00:35:16,549
איפה החולצה שלי?

357
00:35:19,290 --> 00:35:20,290
אה.

358
00:35:23,990 --> 00:35:24,990
היי.

359
00:35:31,690 --> 00:35:35,970
אפשר לקבל כוס מים?

360
00:35:38,870 --> 00:35:39,870
אתה רוצה לנשום פנימה?

361
00:35:41,670 --> 00:35:42,790
כן, אני חושב שזהו.

362
00:37:43,080 --> 00:37:44,840
יש לך טקילה?

363
00:37:45,180 --> 00:37:46,180
אולי.

364
00:37:48,220 --> 00:37:49,480
אני אוהב טקילה.

365
00:37:49,840 --> 00:37:50,840
כֵּן? למה זה?

366
00:37:52,140 --> 00:37:57,320
זה האלכוהול היחיד שאינו א
מדכא. אני אוהב לשתות את החיובי

367
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
חרא.

368
00:37:58,580 --> 00:38:02,600
אני חושב שיש לי קצת קברנה. האם זה
מספיק חיובי בשבילך?

369
00:38:03,520 --> 00:38:05,020
לא. לא?

370
00:38:05,740 --> 00:38:09,160
זה חומר מדכא. זה בסדר. חוֹלֶה
רק צריך לבכות בשבילך.

371
00:38:09,520 --> 00:38:12,960
לא, זה... זה לא כל כך מדכא.
אני צריך לשתות איתך משהו?

372
00:38:13,800 --> 00:38:14,800
ממ - הממ.

373
00:38:14,900 --> 00:38:16,080
זו שאלה מטורפת.

374
00:38:17,300 --> 00:38:19,960
מִצטַעֵר. אני עושה כלים עכשיו.

375
00:38:20,660 --> 00:38:22,040
אני הולך להפסיק. לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.

376
00:38:23,240 --> 00:38:24,260
מה שאתה רוצה.

377
00:38:24,480 --> 00:38:25,480
כַּמוּבָן.

378
00:38:27,280 --> 00:38:28,280
איך אתה אוהב את זה?

379
00:38:29,760 --> 00:38:30,900
אה, זה לא.

380
00:38:32,340 --> 00:38:33,340
אני יכול להגיד.

381
00:38:33,580 --> 00:38:38,660
אני מצטער. אני לא ווינו. זה בעצם
באמת טעים ליין. בַּטוּחַ.

382
00:38:38,700 --> 00:38:39,700
בשביל יין.

383
00:38:45,450 --> 00:38:46,610
לא, לך. לא, לך.

384
00:38:46,870 --> 00:38:51,010
רק התכוונתי לומר שזה מריח טוב,
אבל... אה, נכון?

385
00:38:53,190 --> 00:38:54,650
כן, אני מניח.

386
00:38:55,070 --> 00:38:56,070
זה ארצי.

387
00:38:56,250 --> 00:38:57,250
עֲפָרִי. כֵּן.

388
00:38:59,150 --> 00:39:03,630
איפה אני... אה, אה... מה נעשה
לעשות?

389
00:39:04,470 --> 00:39:05,730
תרגישי בבית, בבקשה.

390
00:39:06,350 --> 00:39:07,470
Mi casa es su casa.

391
00:39:07,830 --> 00:39:11,230
כן, יש חדר אמבטיה במסדרון,
ואז... זה לא באמת אולם,

392
00:39:11,290 --> 00:39:13,390
אבל יש שם שירותים, ואז
הארון.

393
00:39:13,970 --> 00:39:14,939
בְּסֵדֶר. כֵּן.

394
00:39:14,940 --> 00:39:15,940
סתם לכעוס.

395
00:39:32,380 --> 00:39:35,340
אתה גר בקרבת מקום? כמה רחוק היה שלך
לנהוג?

396
00:39:36,400 --> 00:39:37,520
לא נורא.

397
00:39:43,240 --> 00:39:44,420
יש לי קצת בעיות.

398
00:39:45,270 --> 00:39:46,270
כן, מה?

399
00:39:47,470 --> 00:39:49,390
החלק הזה שם.

400
00:39:51,330 --> 00:39:52,330
כֵּן.

401
00:39:54,890 --> 00:40:01,590
האם זה אחד מאלה ש... סליחה, אני
דחקה את האצבע הזאת לפני כמה ימים, אז זה

402
00:40:01,590 --> 00:40:06,370
יכול להיות... האם זה אלה ש... האם זה
העליון ראשון או האחורי

403
00:40:06,370 --> 00:40:07,370
ראשון?

404
00:40:08,930 --> 00:40:09,930
הו,

405
00:40:10,350 --> 00:40:11,249
קיבלת.

406
00:40:11,250 --> 00:40:12,250
אה, שם.

407
00:40:12,370 --> 00:40:14,630
תודה לך. כֵּן.

408
00:40:15,000 --> 00:40:16,140
כן, כמובן. זו הקלה.

409
00:40:17,360 --> 00:40:20,900
אתה הולך לבוא לבלות איתי,
או שאתה מתכוון להישאר שם?

410
00:40:24,580 --> 00:40:25,580
בוא הנה.

411
00:40:28,780 --> 00:40:30,120
אני צופה בזה, בעצם.

412
00:40:33,400 --> 00:40:34,400
בוא הנה.

413
00:40:35,880 --> 00:40:40,920
הייתי אמור. אמרתי לחבר שלי שאעשה זאת
לסיים לצפות בזה. הוא רוצה שאעשה זאת.

414
00:40:48,270 --> 00:40:49,330
לידך בזמן שאתה צופה בו?

415
00:40:49,930 --> 00:40:51,770
כן, כן, בטח.

416
00:40:53,130 --> 00:40:56,430
מה אם נשים את הטלוויזיה על הרצפה ו
נשכב ונצפה בזה?

417
00:40:58,050 --> 00:41:03,530
כן, אבל אני מרגיש כאילו נפגעתי בצוואר
אלא אם כן אני מעמיד אותו עם כריות או

418
00:41:03,530 --> 00:41:04,448
משהו.

419
00:41:04,450 --> 00:41:05,490
יש לך כריות?

420
00:41:06,170 --> 00:41:07,450
לא מספיק, לא.

421
00:41:13,570 --> 00:41:14,570
הו, וואו.

422
00:41:18,190 --> 00:41:19,410
אני פשוט אהיה כאן.

423
00:41:20,330 --> 00:41:23,830
וכשתהיה מוכן, אתה בא לבלות
איתי.

424
00:41:25,210 --> 00:41:26,210
בלי למהר.

425
00:41:27,870 --> 00:41:29,250
עדיין יש לך יותר משעה.

426
00:42:01,700 --> 00:42:04,500
אה. בְּסֵדֶר.

427
00:43:26,060 --> 00:43:28,640
אני אעשה מה שאתה רוצה.

428
00:43:30,360 --> 00:43:31,360
בְּסֵדֶר.

429
00:43:32,660 --> 00:43:34,260
אני אוהב את הבחור הזה.

430
00:43:38,420 --> 00:43:40,340
לַחֲכוֹת. אני מצטער.

431
00:43:41,980 --> 00:43:43,920
אני מצטער.

432
00:43:45,880 --> 00:43:47,660
אני יכול להיות כאן כמה שאני רוצה.

433
00:44:04,279 --> 00:44:07,080
בבקשה אל.

434
00:45:14,680 --> 00:45:16,500
הזמן שלך נגמר, מותק.

435
00:45:17,160 --> 00:45:18,160
לֹא!

436
00:45:18,980 --> 00:45:22,820
כמה עוד חמש דקות? אני כמעט
הגיע.

437
00:45:23,140 --> 00:45:25,240
כבר נתתי לך עשרה נוספים.

438
00:45:26,860 --> 00:45:27,860
בְּסֵדֶר.

439
00:45:29,060 --> 00:45:30,340
נתראה ביום שלישי הבא.

440
00:45:32,880 --> 00:45:34,560
הכל בסדר?

441
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
הו, חרא.

442
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
הו, חרא.

443
00:45:37,600 --> 00:45:38,600
מה לא בסדר?

444
00:45:42,440 --> 00:45:43,440
משהו שאמרתי.

445
00:46:43,690 --> 00:46:45,470
אה, רגע, כנס לכאן. היא ממש בפנים
כאן. אני לא יודע מה לעשות.

446
00:46:45,710 --> 00:46:46,710
אני לא יודע מה לעשות.

447
00:47:19,880 --> 00:47:22,020
איזה סוג רכב? מי אתה חושב על זה
סוג הוא?

448
00:48:54,870 --> 00:48:56,270
לא.

449
00:48:58,410 --> 00:48:59,670
לא.

450
00:50:25,409 --> 00:50:31,830
אתה יכול להיות בדרן בכל דבר

451
00:50:41,450 --> 00:50:44,010
אז יש לי את החופש להיות בזה
ראיון.

452
00:50:45,710 --> 00:50:46,710
חופש, מותק!

453
00:50:47,370 --> 00:50:48,370
נכון לעזאזל.

454
00:50:50,210 --> 00:50:55,110
אמא ואבא יכולים, אממ...

455
00:50:55,110 --> 00:51:00,490
הם יכולים לחשוב מה שהם רוצים, אתה
יודע? אני מביע...

456
00:51:13,680 --> 00:51:16,240
שאם אתה מוסיף mezcal לכל דבר, זה
הולך לשפר את החרא.

457
00:57:04,970 --> 00:57:05,970
יש תקווה?

458
00:57:16,590 --> 00:57:17,590
לְהַפְסִיק.

459
00:57:19,590 --> 00:57:22,710
פשוט תעצור לשנייה אחת ואולי אני יכול
כנראה להתאגד.

460
00:57:23,450 --> 00:57:24,910
לְהַפְסִיק. לְהַפְסִיק.

461
00:57:25,130 --> 00:57:26,350
לְהַפְסִיק. לְהַפְסִיק.

462
00:57:27,870 --> 00:57:28,870
אני מצטער.

463
00:57:29,210 --> 00:57:31,190
רק תן לי שנייה, בסדר?

464
00:58:39,720 --> 00:58:40,658
שכחתי את שמו.

465
00:58:40,660 --> 00:58:42,120
אבל אני מתרגש.

466
00:58:42,840 --> 00:58:45,800
כמו כן, אם שמים את העוף ב
מקרר, אני יכול פשוט לחמם אותו מאוחר יותר.

467
00:58:46,100 --> 00:58:48,180
תודה לך. אני אוהב אותך. שיהיה לך טוב
לילה.

468
00:59:50,220 --> 00:59:51,780
כֵּן. אה - הא. ככה?

469
00:59:52,320 --> 00:59:53,420
כֵּן. כֵּן.

470
00:59:53,640 --> 00:59:54,640
בוא בשבילי.

471
01:00:18,410 --> 01:00:19,410
תודה לך.

472
01:02:07,210 --> 01:02:08,210
אה!

